聚氨酯泡棉回收新突破：Purman 以低能耗技術打造永續解決方案

隨著全球對可持續發展的需求日益增長，如何有效回收和再利用不可生物降解的材料成為產業界與政府關注的焦點。作為材料回收技術的領導者， Purman 成功開發出創新的 剛性聚氨酯（PU）泡棉回收技術 ，為建築、家具、物流、工業製造等多個領域提供可持續解決方案，減少環境污染並促進循環經濟發展。

As global demand for sustainable development grows, the effective recovery and reuse of non-biodegradable materials has become a priority for industry and government. As a leader in materials-recycling technology, Purman has developed an innovative rigid polyurethane (PU) foam recycling process that offers sustainable solutions for construction, furniture, logistics, industrial manufacturing and other sectors while reducing pollution and advancing the circular economy.

聚氨酯泡棉：從歷史創新到現代環保挑戰

聚氨酯（PU）泡棉自 1937 年由德國化學家 Otto Bayer 及其團隊發明以來，已成為現代工業中不可或缺的材料。它憑藉輕量、高強度、耐用與優異的隔熱特性，被廣泛應用於建築、汽車製造、製冷設備、家具生產及其他工業用途。然而，其不可生物降解的特性使得大量廢棄 PU 泡棉進入掩埋場或被焚燒，對環境造成長期負擔。

Polyurethane foam: from historical innovation to modern environmental challenges

Since its invention in 1937 by German chemist Otto Bayer and his team, polyurethane (PU) foam has become indispensable to modern industry. Its low weight, high strength, durability and excellent insulation properties have led to widespread use in construction, automotive manufacturing, refrigeration equipment, furniture and other industrial applications. Its non-biodegradable nature, however, means that large volumes of discarded PU foam enter landfills or are incinerated, creating a long-term environmental burden.

全球每年約產生 100 萬至 130 萬噸 廢棄 PU 泡棉，其中大部分來自 建築隔熱板、工業製造廢料與報廢製冷設備 。目前，傳統的 PU 泡棉廢棄處理方式主要包括 掩埋 和 焚燒發電 ，但這兩種方法均存在環境隱憂：

An estimated 1 million to 1.3 million tonnes of waste PU foam are generated globally each year, much of it from building-insulation panels, industrial manufacturing waste and decommissioned refrigeration equipment. Conventional disposal relies mainly on landfill and waste-to-energy incineration, but both approaches raise environmental concerns:

為了應對這一挑戰，Purman 透過其獨特的回收技術，提供了一種更環保、可持續的替代方案。

Purman 創新回收技術：高效環保，開創 PU 再生新紀元

Purman 研發的 機械回收技術 ，透過低能耗的方式，將廢棄 PU 泡棉粉碎並重新製造成新產品。與傳統化學回收技術不同，Purman 的方法不依賴高溫或昂貴的化學溶解技術，因此更具能源效率，並可降低回收成本。

此外，Purman 突破性地 引入木質素（Lignin）作為主要黏合劑 ，該材料來自 紙漿與造紙業的天然副產品 ，可替代傳統石化黏合劑，降低對石油化學原料的依賴，進一步提升環保效益。此技術的主要優勢包括：

Purman 回收技術的多元應用：推動產業綠色轉型

To address this challenge, Purman offers a greener, more sustainable alternative through its unique recycling technology.

Purman innovative recycling technology: efficient and environmentally friendly, creating a new era of PU recycling

Purman's mechanical recycling technology uses a low-energy process to crush discarded PU foam and manufacture it into new products. Unlike conventional chemical recycling, the process does not depend on high temperatures or costly chemical dissolution, making it more energy-efficient and reducing recycling costs.

Purman has also introduced lignin as its primary binder. This natural by-product of the pulp and paper industry can replace conventional petrochemical binders, reduce dependence on fossil-based feedstocks and improve environmental performance. The principal advantages of the technology include:

Diverse applications of Purman recycling technology: Promoting the green transformation of the industry

Through technological innovation, Purman has developed a range of sustainable applications that support greener industrial operations, help companies reduce their carbon footprints and advance ESG objectives:

Purman 透過技術創新，成功開發出一系列可持續應用方案，推動產業綠色升級，幫助企業減少碳足跡，實現 ESG 目標：

政策與市場趨勢：循環經濟成為企業轉型關鍵

隨著 擴展生產者責任（EPR） 和 建築產品法規（CPR） 等國際環保政策的推行，企業正面臨更嚴格的廢棄物處理與回收責任。Purman 的技術解決方案不僅協助企業滿足法規要求，還能降低成本、提升品牌形象，並推動全球循環經濟發展。

全球擴展計劃：專利授權推動永續發展

Policy and market trends: Circular economy has become the key to enterprise transformation

As environmental policies such as extended producer responsibility (EPR) and the Construction Products Regulation (CPR) advance, companies face stricter duties for waste treatment and recycling. Purman's technology can help organisations meet regulatory requirements, reduce costs, strengthen their brand position and support the global circular economy.

Global Expansion Plan: Patent Licensing Promotes Sustainable Development

Purman plans to promote the application of recycling technology in the global market through a patented technology licensing model and promote the decentralized recycling and processing of PU waste. The plan will accelerate the adoption of green technology and recycled materials by global companies, provide the industry with a wider range of recycling options, and jointly achieve a zero-waste future.

Purman 計劃透過 專利技術授權模式 ，推動回收技術在全球市場的應用，促進 PU 廢棄物的分散式回收處理 。該計劃將加速全球企業對 綠色科技與再生材料 的採納，為產業界提供更廣泛的回收選擇，共同實現 零廢棄未來 。

Purman's innovation not only changes the way PU foam is recycled, but also provides companies with practical solutions for sustainable development and promotes the industry's transformation to a green economy. In the future, Purman will continue to deepen technological innovation, expand partnerships, and strive to become a leading brand in the global PU recycling and reuse field.

Purman 的創新不僅改變了 PU 泡棉的回收方式，更為企業提供了可持續發展的實踐方案，推動產業向綠色經濟轉型。未來，Purman 將繼續深化技術創新，擴展合作夥伴關係，致力於成為全球 PU 回收與再利用領域的領導品牌。

About Purman

Purman 是全球領先的聚氨酯（PU）泡棉回收技術公司，致力於開發創新的材料回收解決方案，推動可持續發展與循環經濟。公司以高效、低能耗的回收技術，改變傳統回收產業格局，助力全球綠色未來。

Purman is a global developer of polyurethane (PU) foam recycling technology focused on innovative materials-recovery solutions, sustainable development and the circular economy. Its efficient, low-energy recycling process seeks to reshape conventional recycling practices and contribute to a greener future.